FESOFI 1751

Doctrina cristiana en lengua española y mexicana hecha por los religiosos de orden de Santo Domingo, México, Juan Pablos 1548. En la portada sobresale, por sus dimensiones, el escudo de la orden, así como el título de la obra y el lema de los dominicos por encontrarse en tinta roja. Por su parte el colofón fue realizado con una composición figurativa en forma de copa, en el texto se halla el título de la obra, la explicación por la que se escribió la doctrina, a quien esta dirigida y el método de lectura.. Es una obra bilingüe se encuentra en náhuatl y español y dice “una columna corresponde a otra: sentencia por sentencia”… “de gran utilidad para la salud de las almas y en especial para los naturales de esta tierra para que sean fundados y roborados en las cosas de nuestra sancta fe católica y animados para la guarda de los mandamientos divinos y para que todos sepan los grandes dones y riquezas que nuestro clementísimo redemptor que quiso comunicar mediante sus sanctos sacramentos con el exercicio de las obras asi corporales como spirituales todo lo que se contienen en los quarenta sermocitos aquí contenidos. Va sacada la lengua en tanta claridad como aqui parece: así porque mejor se de todo a entender a estos naturales como tambien porque mejor lo tomen de coro los que lo quisieren tomar”